दुबई, संयुक्त अरब अमीरात – फ्रांसीसी विदेश मंत्री द्वारा एक पुरस्कार विजेता ईरानी फिल्म की प्रशंसा करने के बाद ईरान ने फ्रांस के प्रतिनिधि को विरोध में बुलाया है, “ईरानी शासन के उत्पीड़न के खिलाफ प्रतिरोध का एक इशारा”।
विदेश मंत्री जीन-नोएल बैरोट ने प्रशंसा की थी “यह सिर्फ एक दुर्घटना थी” इसके बाद प्रतिष्ठित पाल्मे डी’ओर को जीता कान फिल्म महोत्सव में। ईरानी फिल्म एक ऐसे व्यक्ति पर केंद्रित है, जो जेल में प्रताड़ित होने के बाद अपने संदिग्ध कैदी का अपहरण कर लेता है।
राज्य द्वारा संचालित आईआरएनए समाचार एजेंसी ने बताया कि ईरान के विदेश मंत्रालय ने कहा कि फ्रांसीसी प्रभारी डी’फ़ैयर्स को मंत्री के “हस्तक्षेपवादी, गैर-जिम्मेदार और भड़काऊ आरोपों” पर बुलाया गया था।
ईरान के विदेश मंत्री अब्बास अरग्ची ने “एक्स” पर कहा, “अमेरिकी ईरानियों को व्याख्यान देते हैं। आपके पास कोई नैतिक अधिकार नहीं है।” फ्रांस ने पिछले हफ्ते “ठोस कार्रवाई” की धमकी दी इज़राइल के खिलाफ अगर देश ने गाजा में आक्रामक को रोक नहीं दिया और मानवीय सहायता पर प्रतिबंध नहीं उठाया, लेकिन बयान को ज्यादातर खाली खतरों के रूप में खारिज कर दिया गया।
पुरस्कार की घोषणा के तुरंत बाद, ईरानी राज्य समाचार एजेंसी ने पुरस्कार के अधिक मौन उत्सव की घोषणा की, देश के फिल्म उद्योग को एक दूसरे पाल्मे डी’ओर जीतने के लिए श्रेय दिया, जो अब्बास किरोस्टामी के 1997 के नाटक, “स्वाद का स्वाद”।
ईरान में, फिल्म निर्माण को सार्वजनिक रूप से शूट करने के लिए सरकार से स्क्रिप्ट की मंजूरी प्राप्त करने की आवश्यकता है। असंतुष्ट फिल्म निर्माता जाफ़र पनाही ने ऐसा करने से इनकार कर दिया, यह जानते हुए कि वे उसे उन फिल्मों को बनाने की अनुमति नहीं देंगे, जो वह चाहते हैं, और “यह सिर्फ एक दुर्घटना थी” बिना सहयोग के फिल्माया गया था। ईरानी स्टेट टीवी ने फिल्म को “झूठ और स्मीयरिंग” के मिश्रण के साथ -साथ ईरान में आवश्यक परमिट के बिना एक “भूमिगत” फिल्म का मिश्रण कहा। स्टेट टीवी ने भी अपने स्वीकृति भाषण में फिलिस्तीनियों की दुर्दशा का उल्लेख नहीं करने के लिए पनाही का पीछा किया।
यह फिल्म वाहिद के एक व्यक्ति का अनुसरण करती है, जिसे वाहिद मोबेसर द्वारा निभाया गया है, जो मानता है कि वह अपने पूर्व कैदी को देखता है, जिसने उसे जेल में प्रताड़ित किया और उसके जीवन को बर्बाद कर दिया। वह उसे अपहरण कर लेता है, उसे रेगिस्तान में ले जाता है और उसे जमीन में दफनाने लगता है।
लेकिन संदेह की पीड़ा को संतुष्ट करने के लिए, वाहिद ने पहचान के लिए अन्य पूर्व कैदियों को, अपने वैन में बंद, आदमी को लाने के लिए अपने संदेह की पुष्टि करने का फैसला किया। एक अजीब और भावनात्मक यात्रा में, वे सभी बदला और क्षमा के साथ जूझने के लिए मजबूर हैं। पनाही ने अपने कारावास से अनुभवों के साथ -साथ अपने आसपास के बंदियों की कहानियों को भी आकर्षित किया।
अन्य राज्य मीडिया जीत के लिए अधिक महत्वपूर्ण थे। देश की न्यायपालिका की एक शाखा मिज़ान समाचार एजेंसी ने “राजनीतिक कान फिल्म महोत्सव” के हिस्से के रूप में जीत की सूचना दी, यह सुझाव देते हुए कि पुरस्कार उनके राजनीतिक झुकाव के कारण पनाही को दिया गया था।
प्रो-रिफॉर्म मीडिया आउटलेट्स और प्रोसीटिस्ट्स ने पनाही की प्रशंसा की। “यह जीत कोई दुर्घटना नहीं है – यह मानवतावादी मूल्यों और मानव अधिकारों की खोज के लिए एक अथक समर्पण का परिणाम है,” नोबेल पीस प्राइज़ पुरस्कार विजेता नर्जेस मोहम्मदीजो पहले तेहरान की कुख्यात एविन जेल में भी कैद था। जेल में कैदियों में पश्चिमी संबंधों और राजनीतिक कैदी वाले लोग शामिल हैं।
प्रमुख अंतरराष्ट्रीय निदेशकों में से एक, पनाही को 2009 में ईरान से बाहर यात्रा करने पर प्रतिबंध लगा दिया गया था, जो सरकार विरोधी विरोध प्रदर्शनों में मारे गए एक छात्र के अंतिम संस्कार में भाग लेने के लिए, बाद में दो दशकों तक बढ़ा एक निर्णय। लेकिन यहां तक कि जब घर की गिरफ्तारी के तहत, पनाही फिल्में बनाते रहे, जिनमें से कई सदी के सबसे अधिक प्रशंसित हैं। उन्होंने अपने लिविंग रूम में एक iPhone पर 2011 की “दिस इज़ नॉट ए फिल्म” बनाया। “टैक्सी” (2015) को एक कार के भीतर लगभग पूरी तरह से गोली मार दी गई थी।
पनाही को 2022 में गिरफ्तार किया गया था जब वह दो अन्य ईरानी फिल्म निर्माताओं की गिरफ्तारी के बारे में पूछताछ करने के लिए तेहरान अभियोजक के कार्यालय में गए। एक न्यायाधीश ने बाद में फैसला सुनाया कि उसे 2011 से सरकार के खिलाफ प्रचार करने के आरोप में पहले की सजा के लिए छह साल की सेवा करनी चाहिए जिसे कभी लागू नहीं किया गया था। 2023 की शुरुआत में, पनाही एक भूख हड़ताल पर चला गया और एविन जेल से रिहा कर दिया गया था।
पनाही ने कहा कि वह अतिरिक्त कारावास के जोखिमों के बावजूद दूसरे देश में शरण नहीं लेगा।
“यह सरल है। मैं यहां रहने में असमर्थ हूं,” उन्होंने पिछले हफ्ते कान महोत्सव से कहा था। “मेरे पास एक नए देश, एक नई संस्कृति के अनुकूल होने की कोई क्षमता नहीं है। कुछ लोगों के पास यह क्षमता है, यह ताकत है। मैं नहीं।”
सोमवार को, पनाही तेहरान में चीयर्स और प्रशंसकों से तालियां बजाने के लिए उतरा।
– तेहरान, ईरान में एसोसिएटेड प्रेस नासिर करीमी और कान, फ्रांस में जेक कोयल ने योगदान दिया।
