ओमाहा, नेब। – रैंचर ब्रेट केन्ज़ी होप्स राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के टैरिफ आयातित गोमांस महंगा बना देगा कि अमेरिकी अपने सभी हैम्बर्गर और स्टेक के लिए घर पर उठाए गए मवेशियों की ओर रुख करेंगे।
यह केन्ज़ी और अन्य लोगों को प्रोत्साहन देने के लिए पर्याप्त कीमतें बढ़ा सकते हैं, उन्हें दशकों में पहली बार अपने झुंडों का विस्तार करने की आवश्यकता है। लेकिन ऐसा करने में कम से कम दो साल लगेंगे, और यह स्पष्ट नहीं है कि ट्रम्प के टैरिफ पर दुनिया के अधिकांश इसके अलावा चीन काफी अधिक है जो निवेश के लायक है।
“अगर हम कुछ प्रमुख चीजों को ठीक कर सकते हैं, तो मुझे लगता है कि हम ग्रामीण अमेरिका को फिर से मजबूत कर सकते हैं,” दक्षिण डकोटा रैंचर ने कहा। “बस इन आयातों को नियंत्रण में प्राप्त करें, उन्हें एक ऐसे स्तर तक पहुंचाएं जिसे हम समझ सकें और योजना बना सकें, और फिर हमें शून्य भरने दें। और मुझे लगता है कि अमेरिकी रैंचर ऐसा कर सकते हैं।”
ट्रम्प ने राष्ट्रपति के लिए अपने तीन अभियानों में देश के ग्रामीण हिस्सों में भारी समर्थन का आनंद लिया है। फिर भी, व्यापार युद्ध द्वारा बनाई गई अनिश्चितता ने कुछ रैंचर्स को विराम दिया है क्योंकि उन्होंने टैरिफ की घोषणा के बाद मवेशियों की कीमतों में गिरावट देखी है।
“मैं सिर्फ हेरफेर किए गए बाजारों को पसंद नहीं करता क्योंकि कोई कृत्रिम रूप से जीतने जा रहा है और कोई व्यक्ति कृत्रिम रूप से हारने वाला है,” ब्रायंट कागे ने कहा, जो मवेशियों को उठाता है और मवेशियों के साथ -साथ उत्तर पश्चिमी मिसौरी में अपने खेत में बढ़ती फसलों को खिलाता है। “और मुझे कैसे पता चलेगा कि यह मुझे नहीं होने जा रहा है?”
रैंचर्स को उम्मीद है कि टैरिफ उनके लिए अधिक मवेशियों को उठाने के लिए एक प्रोत्साहन पैदा कर सकते हैं, और नेशनल कैटलमेन ट्रेड ग्रुप विदेशों में मांस के अधिक कटौती को बेचने के विचार पर लार लगा रहा है, अगर टैरिफ उन देशों के साथ नए व्यापार सौदों की ओर ले जाते हैं जो बहुत अधिक अमेरिकी गोमांस नहीं खरीदते हैं।
यह एक बड़ा है अगर – ट्रम्प ने कहा है कि दर्जनों देश नए व्यापार सौदों पर बातचीत करने के लिए पहुंच गए हैं, लेकिन कोई समझौता नहीं किया गया है।
अब तक स्पष्ट केवल बात यह है कि अमेरिकी रैंचर्स ट्रम्प के जवाब में चीन द्वारा लगाए गए 125% टैरिफ के परिणामस्वरूप अपने सबसे बड़े बाजारों में से एक को खो देंगे। उन्होंने पिछले साल वहां 1.6 बिलियन डॉलर की गोमांस बेचा था, और चूंकि कई रैंकर भी फसलों को बढ़ाते हैं, इसलिए वे हैं चपेट में उन लोगों के लिए एक बाजार के रूप में चीन को खोने की संभावना के बारे में भी।
चीन के लिए अधिकांश गोमांस निर्यात पहले से ही हो रहा है क्योंकि उस देश के प्रमाण पत्र कि मार्च में समाप्त होने के बाद संयुक्त राज्य अमेरिका में अधिकांश गोमांस पौधों में मांस के पौधों की आवश्यकता नहीं थी। इसलिए अमेरिकी मीट एक्सपोर्ट फेडरेशन ने कहा कि कुछ अमेरिकी गोमांस के पौधे अभी चीन में जहाज के लिए पात्र हैं।
केन्ज़ी को उम्मीद है कि ट्रम्प के टैरिफ अमेरिकी व्यापार नीति में एक स्थायी बदलाव का प्रतिनिधित्व करते हैं। अब तक टैरिफ बहुत बदल रहे हैं क्योंकि उन्हें घोषणा की गई थी कि रैंचर्स अभी तक उन पर भरोसा नहीं कर सकते हैं।
केन्ज़ी ने कहा, “अगर यह सिर्फ एक अल्पकालिक बातचीत की रणनीति है-टार्ज़न ने अपनी छाती को हरा दिया-तो मैं कहूंगा कि यह एक महाकाव्य विफलता होगी क्योंकि इसके परिणामस्वरूप उद्योग को फिर से नजर आएगा,” केन्ज़ी ने कहा।
केन्ज़ी और रैंचर्स के अन्य सदस्यों के रूप में, रैंचर्स-पर्टलमेन एक्शन लीगल फंड यूनाइटेड स्टॉकग्रॉवर्स ऑफ़ अमेरिका देखें, यह है कि हर साल 4 बिलियन पाउंड से अधिक गोमांस आयात किया जाता है-साथ ही अन्य देशों से मवेशियों को यहां वध करने के लिए-मवेशियों की कीमतें कम रखती हैं।
जो कुछ आयात किया जाता है, वह दुबला गोमांस ट्रिमिंग है जो मीटपैकर्स ने संयुक्त राज्य अमेरिका में यहां उत्पादित फेटियर बीफ के साथ मिलते हैं, जो घरेलू उपभोक्ताओं को ग्राउंड बीफ की किस्मों का उत्पादन करने के लिए चाहते हैं। भले ही ट्रम्प ने अपने अधिकांश प्रस्तावित टैरिफ को पकड़ में रखा हो, लेकिन 90 दिनों के लिए लगाए गए 10% टैरिफ के दौरान आयातित गोमांस को अधिक महंगा बना देगा, इसलिए उपभोक्ताओं को हैमबर्गर की कीमत में वृद्धि देखने की संभावना है।
यहां तक कि अगर रैंचर्स ने उन आयातों को बदलने में मदद करने के लिए अधिक मवेशियों को उठाने का फैसला किया, तो उन्हें प्रजनन और उन्हें बढ़ाने में कम से कम दो साल लगेंगे। इसका मतलब है कि मांस प्रोसेसर संभवतः उस आयातित गोमांस के लिए उच्च कीमतों का भुगतान करेंगे, कम से कम लंबे समय तक। और पश्चिम के अधिकांश हिस्सों में चल रहे सूखे को अधिक मवेशियों को पालना मुश्किल हो जाएगा।
इसके अलावा, अगर अमेरिकी रैंचर्स उस दुबले गोमांस का अधिक उत्पादन करना चाहते हैं, तो उन्हें अपने जानवरों को उठाने के तरीके को बदलना पड़ सकता है क्योंकि इस देश में पूरी प्रणाली को स्वादिष्ट रूप से मार्बल करने के लिए फेटियर मांस का उत्पादन करने के लिए डिज़ाइन किया गया है और रैंचर्स को सबसे अधिक पैसा बनाने में मदद करता है। कैनसस स्टेट यूनिवर्सिटी के कृषि अर्थशास्त्री गेलिन टॉन्सर ने कहा कि अधिकांश दुबला बीफ अमेरिका खरीदता है, ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड से आता है जहां मवेशी घास खिलाए जाते हैं – अनाज नहीं – उनका पूरा जीवन, और यह एक पूरी तरह से अलग प्रणाली है।
देश भर में मवेशी मवेशियों की संख्या लगभग 28 मिलियन के मौजूदा ऐतिहासिक चढ़ाव तक पहुंचने के लिए दशकों से सिकुड़ रही है, लेकिन टेक्सास एऔरएम पशुधन अर्थशास्त्री डेविड एंडरसन ने कहा कि भले ही यह दो-तिहाई से कम मवेशियों की संख्या से कम है, 1975 में, अधिक गोमांस-कुछ 26.7 बिलियन पाउंड-वास्तव में पिछले साल उत्पादन किया गया था। ऐसा इसलिए है क्योंकि अमेरिकी गोमांस उद्योग मवेशियों को खिलाने और बड़े जानवरों को प्रजनन करने में इतना अच्छा हो गया है कि अब हर मवेशियों का हर सिर अधिक मांस पैदा करता है। एंडरसन ने कहा कि इसका मतलब है कि झुंड का विस्तार करने के लिए कम प्रोत्साहन है।
मॉरिसटाउन, एसडी में माहेर एंगस रेंच के मालिक केसी माहेर ने कहा कि उन्हें उम्मीद है कि ट्रम्प के टैरिफ अमेरिकी बीफ उत्पादकों के लिए खेल के मैदान को समतल करेंगे।
“हम आशावादी हैं और हम पाठ्यक्रम में रहने जा रहे हैं,” एक तीसरी पीढ़ी के रैंकर माहेर ने कहा। “हम कठिन समय से गुजरे हैं, और अगर यह अधिक अच्छे के लिए है, तो मुझे लगता है कि रैंचर्स सभी में हैं।”
उन सभी में से नहीं, हालांकि। मिसौरी के किसान कगय ने कहा कि अनिश्चितता अपने स्वयं की समस्याओं का कारण बनती है।
“मैं इन टैरिफ के बारे में वास्तविक आश्वस्त नहीं हूं,” उन्होंने कहा। “क्या वे चारों ओर चिपकेंगे? क्या वे इधर -उधर नहीं रहेंगे? क्या मैं उन पर भरोसा कर सकता हूं? वास्तव में क्या होने वाला है? आप जानते हैं, कोई नहीं जानता। इसलिए मेरे लिए मेरे व्यवसाय की योजना बनाना मुश्किल हो जाता है। मुझे यह पसंद नहीं है।”
यह अनिश्चितता खेती और खेत से परे अच्छी तरह से विस्तार कर सकती है अगर यह समग्र रूप से अर्थव्यवस्था के बारे में नई आशंका पैदा करता है। यदि उपभोक्ता कम गोमांस खरीदते हैं क्योंकि वे हैं चिंतित उनके बारे मे किराने का बजटइससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि गोमांस कितना आयात किया जाता है।
टॉन्सर ने कहा, “यदि आप अपनी नौकरी खोने के बारे में चिंतित हैं, तो आप एक रिबे स्टेक के लिए भुगतान करने की संभावना कम हैं।”
___
एसोसिएटेड प्रेस लेखक सारा रज़ा ने दक्षिण डकोटा के सिओक्स फॉल्स की इस रिपोर्ट में योगदान दिया।
