शैम्पेन, फ्रांस – फ्रांस, इटली और स्पेन में वाइन कंट्री के पार एक नंबर माइंड में सबसे ऊपर है: 200%।
ऐसा इसलिए है क्योंकि पिछले सप्ताह अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प धमकी दी यूरोपीय शराब पर उस राशि का टैरिफशैम्पेन और अन्य आत्माएं यदि यूरोपीय संघ कुछ अमेरिकी उत्पादों पर प्रतिशोधी टैरिफ के साथ आगे बढ़े। यूरोप में शीर्ष शराब उत्पादकों को अपंग लागतों का सामना करना पड़ सकता है जो विशेष रूप से कठिन विजेताओं को मारता है।
यूरोप का शराब उद्योग अमेरिका के साथ एक संभावित व्यापार स्पैट के क्रॉसहेयर में खुद को खोजने के लिए नवीनतम है
संबंधित लोगों में डेविड लेवससुर, एक तीसरी पीढ़ी के शराब उत्पादक और फ्रांस के नाम के एक शैंपेन हाउस के मालिक हैं।
“इसका मतलब है कि मैं मुसीबत में हूँ, बड़ी परेशानी। हम आशा करते हैं कि यह सिर्फ है, जैसा कि हम कहते हैं, ब्ला ब्ला,” लेवससुर ने अपने शैंपेन हाउस में खड़े होकर अपने दाख की बारी के चुलबुले की एक बांसुरी को घुमाया। “जब कोई इतनी जोर से बोलता है,” उन्होंने ट्रम्प के 200% खतरे के बारे में कहा, “यह मीडिया की चर्चा के बारे में है। लेकिन किसी भी मामले में, हमें लगता है कि परिणाम होंगे।”
अन्य शराब विक्रेताओं और निर्यातकों की तरह, लेवसुर ने कहा कि अमेरिका को जो निर्यात करता है, उस पर 200% टैरिफ अनिवार्य रूप से उस देश में अपने व्यवसाय को रोकने के लिए पीस लेगा।
“यह एक वास्तविक आपदा हो सकती है,” लेवसुर ने कहा।
इटली, फ्रांस और स्पेन संयुक्त राज्य अमेरिका में शराब के शीर्ष पांच निर्यातकों में से हैं। ट्रम्प ने यूरोप के अल्कोहल उद्योग के लिए अपनी धमकी दी, क्योंकि यूरोपीय संघ द्वारा अमेरिकी व्हिस्की पर 50% कर की घोषणा करने के बाद 1 अप्रैल को प्रभावी होने की उम्मीद थी। ट्रम्प प्रशासन के जवाब में उस कर्तव्य का अनावरण किया गया था विदेशी स्टील और एल्यूमीनियम पर टैरिफ।
गेब्रियल पिकार्ड, जो वाइन और स्पिरिट्स के निर्यातकों के फ्रांसीसी फेडरेशन के प्रमुख हैं, ने कहा कि 200% टैरिफ फ्रांस के उद्योग के लिए “एक हथौड़ा झटका” होगा, जिनकी शराब और आत्माएं अमेरिका में निर्यात करती हैं, जिनकी कीमत 4 बिलियन यूरो ($ 4.3 बिलियन) सालाना है।
“200% कर्तव्यों के साथ, कोई और अधिक बाजार नहीं है,” पिकार्ड ने कहा।
फिर भी, उन्होंने समझा कि यूरोपीय नेताओं ने ट्रम्प के शुरुआती टैरिफ का जवाब क्यों दिया।
उन्होंने कहा, “इसके बारे में कोई बहस नहीं है। हम सहमत हैं कि श्री ट्रम्प शक्ति के प्रतियोगिता बनाना पसंद करते हैं और पसंद करते हैं। हमें इसके अनुकूल होना होगा।”
इटली में, शराब उद्योग ने शांत होने का आह्वान किया है, उम्मीद है कि ब्रसेल्स और वाशिंगटन में वार्ताकार बढ़ते व्यापार स्पैट से वापस आ सकते हैं।
अमेरिका इटली का सबसे बड़ा शराब बाजार है, जिसमें पिछले 20 वर्षों में बिक्री में तीन गुना वृद्धि हुई है। पिछले साल, इटली के मुख्य खेती लॉबी कोल्डिरेटी के अनुसार निर्यात लगभग 7% बढ़कर 2 बिलियन यूरो ($ 2.2 बिलियन) से अधिक हो गया।
उच्च-अंत वाले रेस्तरां में मजबूत बिक्री, विशेष रूप से, अमेरिकी बाजार को प्रतिस्थापित करना मुश्किल बनाती है, नेशनल वाइनमेकर्स एसोसिएशन फेडर्विनी के उपाध्यक्ष पिएरो मास्ट्रोबार्डिनो ने कहा।
उदाहरण के लिए, Mastroberardino की “Taurasi Radici” रेड वाइन, 2023 में वाइन स्पेक्टेटर, एक अमेरिकी वाइन और लाइफस्टाइल पत्रिका द्वारा दुनिया में पांचवीं सर्वश्रेष्ठ शराब का दर्जा दिया गया था। यह अमेरिका में लगभग $ 80 एक बोतल खुदरा के लिए बेचता है, लगभग दोगुना इटली में इसकी लागत कितनी है, इसलिए कोई भी टैरिफ इसे “अकल्पनीय मूल्य बिंदु” पर धकेल देगा, उन्होंने कहा।
जनवरी में, Mastroberardino के अमेरिकी आयात भागीदारों ने जनवरी में लगभग 20% की वृद्धि की, जो संभव ट्रम्प टैरिफ की आशंका है। लेकिन आदेशों में वृद्धि टैरिफ के प्रभाव को ऑफसेट नहीं करेगी, विशेष रूप से उच्च, उन्होंने कहा, लंबे समय तक।
“यह वार्ता की मेज पर एकजुट मोर्चे को बनाए रखने के लिए सभी के हित में है,” Mastroberardino ने कहा, “विशेष रूप से जो लक्षित हो रहे हैं।”
स्पेन में शराब उत्पादकों और उद्योग के विशेषज्ञ, जिनके चिकने लाल लाखों अमेरिकी पर्यटकों द्वारा स्वाद लेते हैं, जो हर साल दक्षिणी यूरोपीय देश का दौरा करते हैं, संभावित टैरिफ के बारे में इसी तरह की चिंताओं को साझा करते हैं।
“हमें नहीं लगता कि उनके पास बहुत तर्क है और हमें उम्मीद है कि यह कभी भी नहीं आता है,” स्पेन के इंटरप्रिटेशनल वाइन ऑर्गनाइजेशन के एक आर्थिक विश्लेषक बेगोना ओलावरिया ने कहा।
व्यापार समूह के अनुसार, स्पेन पिछले साल अमेरिका के लिए पिछले साल अमेरिका के लिए शराब का चौथा सबसे बड़ा निर्यातक था, और वॉल्यूम से सातवां सबसे बड़ा था। अमेरिका में स्पेनिश शराब निर्यात पिछले साल 7% बढ़ी। व्यापार समूह ने कहा कि शराब उद्योग देश के समग्र आर्थिक उत्पादन का लगभग 2% प्रतिनिधित्व करता है।
कावा के स्पेन के उत्पादकों के लिए, अमेरिकी टैरिफ का खतरा विशेष रूप से कठिन था। अमेरिका स्पेनिश चुलबुली शराब के लिए सबसे बड़ा बाजार है, जो शैम्पेन की तरह मूल का एक पदनाम है जिसका अर्थ है कि यह केवल स्पेन में बनाया जा सकता है।
Mireia Pujol-Busquets बार्सिलोना के दक्षिण में कावा देश में स्थित अल्टा अलेला बोदेगा का मालिक है। 1991 में अपने परिवार द्वारा स्थापित, उन्होंने कहा कि उनके व्यवसाय और उसके 40 कर्मचारियों ने तुरंत कुछ 25,000 बोतलों की बिक्री खोने का जोखिम उठाया, अगर अमेरिकी बाजार स्लैम बंद हो जाता है।
“हमने 10 साल का प्रयास अमेरिकी बाजार खोलने, वितरकों को खोजने और एक ब्रांड बनाने के प्रयास में बिताया,” उसने एपी को फोन द्वारा बताया।
जबकि अमेरिका में कैटलन बोदेगा और इसके वितरक अपने पहले कार्यकाल के दौरान वाइन पर ट्रम्प के 25% टैरिफ द्वारा प्रेरित मूल्य वृद्धि को अवशोषित करने में सक्षम थे, पुजोल-बुस्केट्स ने कहा कि 200% की बढ़ोतरी खाने पर विचार करना “पूरी तरह से तर्कहीन” है।
“स्थिति बहुत हताश है,” उसने कहा।
___
मैड्रिड से कीजधम ने सूचना दी। एसोसिएटेड प्रेस पत्रकार जोसेफ विल्सन बार्सिलोना, स्पेन में; पेरिस में जॉन लीसेस्टर; और मिलान में कोलीन बैरी ने इस रिपोर्ट में योगदान दिया।
